Monthly Archive for June, 2007

Professor Gringo’s Workshops: FAQ

Professor Gringo’s Workshops: FAQ

Here’s a list of questions people have been asking about the workshops and some I thought you might ask.

Read the F.A.Q.

Continue reading ‘Professor Gringo’s Workshops: FAQ’

プロフェソール・グリンゴのワークショップ (スケジュール)

プロフェソール・グリンゴのワークショップ (スケジュール)

English

GBCJ Workshops with Gringo - Schedule

プロフェソール・グリンゴのワークショップの公式なスケジュールと料金が決まりました!

カポエイラの基礎、ホーダの基礎、音楽、楽器、フロレイロ(アクロバット)、カポエイラに必要な動きをグリンゴは教えます。グリンゴはしっかりとしたカポエイラの基礎とそれにまつわる文化背景を熟知していることで有名です。目を見張るフロレイロとコンビネーションで何年もの間、世界中のカポエイラの生徒と観客をグリンゴは驚かせてきました。

ワークショップの全てとホダは、GBCのメンバー、非メンバー、他カポエイラ団体メンバーが参加できます。カポエイラを今回初めて試す人は、ビギナー・ワークショップと7日(土)のオープン・ホーダに参加することをお勧めします。すでにカポエイラの経験のある人は、オープン・ワークショップの全てに参加するのをお勧めします。GBCで1年以上練習している人は、アドバンス・ワークショップへ参加してみましょう。このワークショップで基礎を磨き、新しい動きを学び、ホーダで実演してみましょう。

See the ワークショップ・スケジュール and ワークショップ料金システム

Continue reading ‘プロフェソール・グリンゴのワークショップ (スケジュール)’

オープン・ホーダ with プロフェソール・グリンゴ

オープン・ホーダ with プロフェソール・グリンゴ

Português

English

Open Roda

プロフェソール・グリンゴとホーダをしよう!

7月7日(土曜日)は日本にいるカポエイラの仲間と、海外から来たゲストで忘れることのできないホーダにしましょう!プロフェソール・グリンゴが滞在する期間中で1番楽しいイベントになると思います。

アシェーとマンジンガとフロレイオとエネルギーといい雰囲気が詰まったイベントです。プロフェソール・グリンゴが皆さんのためにホーダをリードしてくれます。

Gringo in Australia

日時 7月7日(土曜日) 午後6時30分開場~午後9時

場所 三鷹第五小学校 (五小)
リンク. ビデオ.

交通 京王井の頭線「井の頭公園駅」またはJR中央線「吉祥寺駅」から徒歩 リンク

タイムスケジュール 18:30開場19:00~20:40 ホーダ(アンゴラ、ヘジョナウ、サンバ)
21:00終了

料金 無料

服装 GBCのメンバーは白のGBCユニフォームその他のカポエイリスタは白いアバダとグループのTシャツ

カサパ(GBCJapaoインストラクター)からのメッセージ:

カポエイラをされている方ならどなたでもこのイベントの参加大歓迎です!
私はプロフェソール・グリンゴに出会ってから自分が変わり、カポエイラに夢中になりました。是非、私がカポエイラを習ったプロフェソールに会いに来て下さい。そして家族のようなバントゥスの仲間と一緒に楽しみましょう。

Gringo & Cacapa

カサパ。

カメラOK

禁煙

Read more

Continue reading ‘オープン・ホーダ with プロフェソール・グリンゴ’

GBCJ Workshops with Gringo - Schedule

GBCJ Workshops with Gringo

日本語

GBCJ Workshops with Gringo - Schedule

Here it is, the official schedule and workshop fees for Professor Gringo’s visit to Japan!

Gringo will be teaching capoeira fundamentals, fundamentals of the roda, music, instruments, floreiros (acrobatics), and capoeira movements. The Professor is famous for his solid capoeira basics and knowledge of all aspects of capoeira culture. He has been wowing capoeira students and spectators alike with his explosive floreiros and combinations across the world for years.

All workshops and rodas are open to GBC members, non-members, and students of other capoeira groups to participate in. For people who’ve never done capoeira before, we recommend you try the Beginners Workshops and definitely come to our Open Roda on Saturday 7th. For those with some capoeira experience try to make it to all Open Workshops. For those who have been training with GBC for more than one year, don’t miss the Advanced Workshops. Definitely come to brush up your basics and pick up some incredible new movements to show off in the roda.

See the Workshop Schedule and Workshop Price System

Continue reading ‘GBCJ Workshops with Gringo - Schedule’

フェスタ・ジュニーナ

フェスタ・ジュニーナ

English

Festa Junina & Farewell Party

フェスタ・ジュニーナとは、伝統的にはブラジル北部で冬の始めや雨季に祝われた収穫祭のことです。今では フォホのブームに乗って世界中で人気を集めています。フェスタ・ジュニーナの面白い点は、カントリー調の衣装をまとい、地方の食事、音楽、ダンスを楽しめるところです。

GBCJによるフェスタ・ジュニーナでは、男性はひげと一本つながり眉毛を顔に描き、チェックのシャツとオーバーオールか古びたジーンズとサスペンダー、そしてむぎわら帽子をかぶります。そして女性は、そばかすとすきっ歯を描き、ミツアミ、チェックもしくは花柄のカントリー調ドレスをまといます。

このパーティーは、プロフェソール・グリンゴとオーストラリアからのゲストへの送迎会の意味も含まれています。

Festa Junina

日にち: 2007年7月8日(日)

時間: 7時開場、無料フォホレッスン有り、ラストオーダー9時、閉場10時

場所: 吉祥寺ヌードルチャフェ&バー
More photos.

料金: 3000円 飲み放題・食べ放題 カフネかガラナに支払ってください。

ドレスコード: See these pictures, Link.

音楽: フォホ

Watch a Festa Junina video

Continue reading ‘フェスタ・ジュニーナ’

Festa Junina & Farewell Party

Festa Junina & Farewell Party

日本語

Festa Junina & Farewell Party

Festa Junina is a typical harvest festival originally celebrated in Northeasern Brazil at the beginning of winter or the rainy season, and now becoming popular around the world riding on the coattails of the current Forró boom. What makes Festa Junina so fun is everyone gets to dress up as country folk and enjoy typical country style food, music and dance.

So for GBC Japão, that means the men will be drawing moustaches and mono-brows on their faces, wearing checked shirts, overalls, old jeans and suspenders, and straw hats. Meanwhile the women will be drawing freckles on their faces and painted-gaps on their teeth, pigtails and wearing checked/floral country dresses.

We’ll also be saying goodbye and thank you to Professor Gringo and our other guests from Australia.

Festa Junina

Date: Sunday July 8th 2007.

Time: Doors open 7pm. Free Forró lesson. Last order 9pm. Doors close 10pm.

Location: Noodle Chafe and Bar. Kichijoji
Click here for directions, More photos.

Cost: 3000yen. All you can drink and eat. Please pay Cafune or Guarana.

Dress: See these pictures, Link.

Music: Forró

Continue reading ‘Festa Junina & Farewell Party’

Roda Aberta com Professor Gringo

Roda Aberta com Professor Gringo

日本語

English

Open Roda

Este evento vai ser um destaque do Professor Gringo em sua visita em Tóquio em Julho. Passar a tarde de sábado com amigos capoeiristas de Tóquio, Japão e visitas internacionais numa roda que vai marcar a historia do Bantus Capoeira Japão.

Muito Axé, Mandinga, Floreios, energia e boas vibrações. Professor Gringo vai comandar a roda com visitas de outros grupos de capoeira do Japão.

Gringo in Australia

Data: Sábado dia 7 de Julho de 2007

Horário: Abertura do local 6:30pm. Roda começa as 7:00pm (Angola, Regional, Samba).
Termino da Roda 8:40pm. Local fecha exatamente as 9:00pm.

Local: Mitaka Dai Go Sho Gakkou (Escola elementar de Mitaka #5)
Como chegar (em inglês). Video.

Acesso: Estação de Inokashira (Linha Keio Inokashira) ou Estação de Kichijoji (Linha JR Chuo/Linha Keio Inokashira). Clique aqui.

Custo: Entrada Franca - GRATIS!

Roupa: Membros GBC: Uniforme branco da GBC Japão. Visitas: Uniforme branco do grupo.

Todo capoeiristas serão bem vindos para participar desse eventos organizado pelo GBC Japão em Inokashira, Tóquio. Favor venha e conheça meu professor e experimente o famoso Bantus Axé que mudou a minha vida e me colocou no caminho da capoeira. Espero que você possa vir desfrutar da nossa roda e se sinta uma parte da nossa família.

Te encontro la.

Gringo & Cacapa

Caçapa

CAMERAS OK

PROIBIDO FUMAR

Saber mais

Continue reading ‘Roda Aberta com Professor Gringo’

GBCJ Workshops with Gringo Schedule - Sneak Preview

Here’s a sneak preview of what the GBCJ Workshops with Gringo Schedule is going to look like. Venues and times will remain the same. But actual content of the workshops could change.

EVENT/TIME
LOCATION
TUESDAY 3rd
MUSIC/BERIMBAU (6pm-7.30pm)
WORKSHOP (7.30pm-9pm)
EVENT HALL MUSASHINO - Kichijoji (EHM)
STREET RODA (9pm~ )
KICHIJOJI STATION (North Exit)
WEDNESDAY 4th
MUSIC/BERIMBAU (6.30pm-7.30pm)
FLOREIOS WORKSHOP (Acrobatics) (7.30pm-9pm)
MITAKA DAI SAN CHU GAKKOU - Inokashira (3CHU)
THURSDAY 5th
MUSIC/BERIMBAU (6pm-7.30pm)
WORKSHOP (7.30pm-9pm)
EVENT HALL MUSASHINO - Kichijoji (EHM)
STREET RODA (9pm~ )
KICHIJOJI STATION (North Exit)
FRIDAY 6th

MUSIC/BERIMBAU (6.30pm-7.30pm)
WORKSHOP (7.30pm-9pm)
MITAKA DAI SAN CHU GAKKOU - Inokashira (3CHU)
STREET RODA (9pm~ )
KICHIJOJI STATION (North Exit)
SATURDAY 7th

MUSIC/BERIMBAU/ATABQUE/PANDEIRO (9am-10.30am)
BEGINNERS WORKSHOP (10.30am-12noon)
ADVANCED WORKSHOP (12noon-1.30pm)

MITAKA DAI SAN CHU GAKKOU - Inokashira (3CHU)
STREET RODA & PICNIC (2pm-5pm)
INOKASHIRA PARK
-IN CASE OF RAIN-
BONUS WORKSHOP & LUNCH (1.30pm-5pm)
MITAKA DAI SAN CHU GAKKOU - Inokashira (3CHU)
OPEN RODA (6.30pm-9pm)
MITAKA DAI GO SHO GAKKOU - Inokashira (5SHO)
SUNDAY 8th
MUSIC/BERIMBAU/ATABQUE/PANDEIRO (9.30am-10.30am)
BEGINNERS WORKSHOP (10.30am-12noon)
ADVANCED WORKSHOP (12noon-1.30pm)
MITAKA DAI SAN CHU GAKKOU - Inokashira (3CHU)
STREET RODA & PICNIC (1.30-5pm)
INOKASHIRA PARK
-IN CASE OF RAIN-
BONUS WORKSHOP & LUNCH (1.30pm-5pm)
MITAKA DAI SAN CHU GAKKOU - Inokashira (3CHU)
FESTA JUNINA (6.30pm-9pm)
NOODLE CHAFE & BAR - Kichijoji

Open Roda with Professor Gringo

Open Roda with Professor Gringo

日本語

Português

Open Roda

This is going to be one of the highlights of Professor Gringo’s visit to Tokyo in July. Spend your Saturday evening with fellow capoeiristas from around Tokyo, Japan, and international guests in a roda to remember.

Full of axé, mandinga, floreios, energy, and good vibes. Professor Gringo will be leading the roda with invited guests from other capoeira groups.

Gringo in Australia

Date: Saturday July 7th 2007.

Time: Doors open 6.30pm. Roda starts at 7pm (Angola, Regional, Samba). Roda ends at 8.40pm. Doors close at 9pm sharp.

Location: Mitaka Dai Go Sho Gakkou (Mitaka #5 Elementary School)
Click here for directions. Take a look inside.

Access: Inokashirakoen Station (Keio Inokashira Line) or Kichijoji Station (JR Chuo Line/Keio Inokashira Line). Click here for train timetables.

Cost: FREE!!

Dress: GBC Members: White GBC Japan uniform. Other capoeiristas: White abadas and camisa of your group.

All capoeiristas are welcome to enjoy this event hosted by GBC Japão in Inokashira, Tokyo. Please come and meet my professor, and experience some of the world famous Bantus axé that changed my life and set me on this capoeira path. I hope you can come enjoy our roda, and feel a part of our capoeira family.

See you soon.

Gringo & Cacapa

Caçapa

CAMERAS OK

NO SMOKING

Read more

Continue reading ‘Open Roda with Professor Gringo’

Design Festa vol25 Videos!

Design Festa vol25 Videos!

Design Festa May 26th

Here they are, the highlight videos from the awesome Design Festa vol.25 capoeira shows at Tokyo Big Sight on May 26th and 27th, 2007.

Thanks to our special guests: Pomba (Cordão de Ouro - Tokyo), Amizade (Yamanashi), Toshio (Capoeira Nação - Saitama), Fabio (Nação Capoeira - Tokyo), Neguinho (Marana - Ibaraki).

More on mixi
GBCJ report from Design Festa

Design Festa vol25 - Highlight Reel


Some highlights from the two Indoor Stage shows featuring members of Bantus Capoeira Japan, Cordão de Ouro, Capoeira Nação, Nação Capoeira, Marana.

Watch more videos

Continue reading ‘Design Festa vol25 Videos!’