<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Festa Junina &#038; Farewell Party</title>
	<atom:link href="http://jp.bantus.org/2007/06/15/festa-junina-farewell-party/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://jp.bantus.org/2007/06/15/festa-junina-farewell-party/</link>
	<description>Blog of Bantus Capoeira Japan/ バントゥス カポエイラ ジャパンのブログ</description>
	<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 14:37:39 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
		<item>
		<title>By: fumi risadinha</title>
		<link>http://jp.bantus.org/2007/06/15/festa-junina-farewell-party/#comment-34718</link>
		<dc:creator>fumi risadinha</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Jun 2007 17:49:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://jp.bantus.org/2007/06/15/festa-junina-farewell-party/#comment-34718</guid>
		<description>&lt;p&gt;Here's a Japanese translation, people!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;フェスタ・ジュニーナとは、伝統的にはブラジル北部で冬の始めや雨季に祝われた収穫祭のことです。今ではフォホのブームに乗って世界中で人気を集めています。フェスタ・ジュニーナの面白い点は、カントリー調の衣装をまとい、地方の食事、音楽、ダンスを楽しめるところです。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;GBCJによるフェスタ・ジュニーナでは、男性はひげと一本つながり眉毛を顔に描き、チェックのシャツとオーバーオールか古びたジーンズとサスペンダー、そしてむぎわら帽子をかぶります。そして女性は、そばかすとすきっ歯を描き、ミツアミ、チェックもしくは花柄のカントリー調ドレスをまといます。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;このパーティーは、プロフェソール・グリンゴとオーストラリアからのゲストへの送迎会の意味も含まれています。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;日にち：２００７年７月８日（日）&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;時間：７時開場、無料フォホレッスン有り、ラストオーダー９時、閉場１０時&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;場所：吉祥寺ヌードルチャフェ＆バー&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;料金：３０００円　飲み放題・食べ放題　カフネかガラナに支払ってください。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ドレスコード：&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;音楽：フォホ&lt;/p&gt;
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Here&#8217;s a Japanese translation, people!</p>
<p>フェスタ・ジュニーナとは、伝統的にはブラジル北部で冬の始めや雨季に祝われた収穫祭のことです。今ではフォホのブームに乗って世界中で人気を集めています。フェスタ・ジュニーナの面白い点は、カントリー調の衣装をまとい、地方の食事、音楽、ダンスを楽しめるところです。</p>
<p>GBCJによるフェスタ・ジュニーナでは、男性はひげと一本つながり眉毛を顔に描き、チェックのシャツとオーバーオールか古びたジーンズとサスペンダー、そしてむぎわら帽子をかぶります。そして女性は、そばかすとすきっ歯を描き、ミツアミ、チェックもしくは花柄のカントリー調ドレスをまといます。</p>
<p>このパーティーは、プロフェソール・グリンゴとオーストラリアからのゲストへの送迎会の意味も含まれています。</p>
<p>日にち：２００７年７月８日（日）</p>
<p>時間：７時開場、無料フォホレッスン有り、ラストオーダー９時、閉場１０時</p>
<p>場所：吉祥寺ヌードルチャフェ＆バー</p>
<p>料金：３０００円　飲み放題・食べ放題　カフネかガラナに支払ってください。</p>
<p>ドレスコード：</p>
<p>音楽：フォホ</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
