Roda do Mês (August)

Roda do Mês

English

土曜日午後のスケジュールのリニューアルに伴い、毎月最後の土曜日に、特別な「Roda do Mes」を開催します。

上級者、キッズ(友だちや家族も)、土曜日の初心者クラスも、グルーポバントゥスカポエイラジャパンのメンバーは全員参加できます。

他のクラスのメンバーに会い、ホーダを楽しむチャンスです。

「Roda do Mes」とは?

カポエイラの伝統的なホーダ(ゲーム)です。

ビリンバウ(3本)、アタバキ、パンデイロ(ヘコヘコとアゴゴ)を使って音楽を演奏し、歌いながらカポエイラをします。

参加者:すべてのカポエリスタ(特にGBCJメンバー)

日程: 2010年8月21(毎月最終土曜日)

時間: 14:00~14:30

場所: 三鷹第三中学校

参加費: 無料

服装: GBCJユニフォーム

Roda do Mês

日本語

In conjunction with our new Saturday afternoon schedule, we will have a special “Roda do Mês” (Roda of the Month) on the last Saturday of every month.

All Grupo Bantus Capoeira Japan students are invited to join in on the action. Advanced students, Bantus Capoeira Kids (plus friends and family), and Saturday night Beginners class students.

This is your chance to meet all the other members of your Bantus Capoeira family and have some fun in the roda.

What is the “Roda do Mês”?

A traditional roda (game) of capoeira with:

Three berimbaus, atabaque, and pandeiro (reco-reco & agogô), singing, and lots of good energy!

Open to all capoeiristas (especially students of GBCJ)

Date: Saturday 21st August, 2010. (Last Saturday of the month)

Time: 2.00pm-2.30pm

Location: Mitaka Dai San Chugakkou

Cost: Free for all guests. No extra charge for students.

Clothes: Please wear your GBCJ uniform and cord.

Share

Facebook comments:


0 Responses to “Roda do Mês (August)”


  • No Comments

Leave a Reply