20th Aniversary of Grupo Bantus Capoeira

20th Aniversary of Grupo Bantus Capoeira

A message from Mestre Pintor:

BANTUS 20 ANOS

Comemore, jogue Capoeira, toque seu berimbau, dê um Rabo-de-arraia!!! Hoje é dia 2 de fevereiro, dia do Grupo Bantus Capoeira e de Iemanjá!!! Assim, muito feliz, agradeço a sua participação e contribuição, pois o GBC é seu. Quero que todos se sintam como eu estou me sentindo hoje; com muita alegria por ser Bantus!!! Parabéns!!!

BANTUS 20 YEARS

Celebrate, play capoeira, play your berimbau, do a Rabo de arraia!!! Today is February 2nd, Grupo Bantus Capoeira’s day as well as the day of Iemanja!!! Therefore, really gladly, I appreciate your participation and contribution, because GBC is yours. I want you to feel, like I am feeling today; joyful to be Bantus!!! Congratulations!!!

ATENÇÃO

Em comemoração ao “20 anos do GBC” convoco a todos para a confecção do desenho que estará nas camisas de todos os eventos do grupo no ano de 2011. Esse desenho será mostrado também em 100 abadás comemorativos que serão lançados junto com as camisas no Festival Bantus Brasil em agosto. O desenho vencedor, seu autor receberá uma camisa do evento do Brasil, um abadá comemorativo e um berimbau. Somente alunos do grupo, inscrito e que estejam participando das aulas e eventos poderão participar do concurso do desenho da camisa.

ATTENTION

In celebration of “20 years of Bantus”, I summon you all to create the drawing that will be on the t-shirts of all Bantus events in 2011. This drawing will also be displayed on 100 commemorative capoeira pants (abada) to be released with the t-shirts at the Festival Bantus Brasil in August. The winner will receive the event t-shirt, one pair of commemorative capoeira pants and one berimbau. Only group members, subscribed and participating in the classes and events will be able to participate in the t-shirt design contest.

English Translation thanks to Bolinha.

Facebook comments:

One thought on “20th Aniversary of Grupo Bantus Capoeira

  1. Pingback: Grupo Bantus Capoeira 20th Anniversary — Movimento Simples de Capoeira Malaysia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>