Monthly Archive for May, 2011

Roda do Mês (May)

Published by Cacapa on Wednesday, 18th May 2011 in General, and 0 Comments, Tags: .

Roda do Mês

English

上級者、キッズ（友だちや家族も）、土曜日の初心者クラスも、グルーポバントゥスカポエイラジャパンのメンバーは全員参加できます。

他のクラスのメンバーに会い、ホーダを楽しむチャンスです。

「Roda do Mes」とは？

カポエイラの伝統的なホーダ（ゲーム）です。

ビリンバウ（３本）、アタバキ、パンデイロ（ヘコヘコとアゴゴ）を使って音楽を演奏し、歌いながらカポエイラをします。

参加者：すべてのカポエリスタ（特にGBCJメンバー）

日程: 2011年5月28(毎月最終土曜日)

時間: 14:00～14:30

場所: 三鷹第三中学校

参加費: 無料

服装： GBCJユニフォーム

Roda do Mês

日本語

All Grupo Bantus Capoeira Japan students are invited to join in on the action. Advanced students, Bantus Capoeira Kids (plus friends and family), and Saturday night Beginners class students.

This is your chance to meet all the other members of your Bantus Capoeira family and have some fun in the roda.

What is the “Roda do Mês”?

A traditional roda (game) of capoeira with:

Three berimbaus, atabaque, and pandeiro (reco-reco & agogô), singing, and lots of good energy!

Open to all capoeiristas (especially students of GBCJ)

Date: Saturday 28th May, 2011. (Last Saturday of the month)

Time: 2.00pm-2.30pm

Location: Mitaka Dai San Chugakkou

Cost: Free for all guests. No extra charge for students.

Clothes: Please wear your GBCJ uniform and cord.

Share

UPDATED: Contra Mestre Espeto: Workshop (Capoeira & Acrobatics) and Roda

Published by Cacapa on Thursday, 12th May 2011 in General, and 0 Comments, Tags: , , , , .

カポエイラとアクロバット・ワークショップ

English

With Graduado Caçapa and special guest Instrutor Pe de Boi from Capoeira Força da Arte (Tokyo)

Due to unforeseen circumstances, Contra Mestre Espeto is unable to come to Tokyo for this event. Please see the new schedule below. We would like to apologize for any inconvenience caused.

Grupo Bantus Capoeira Japan and Capoeira Força da Arte will host an exciting day of workshops on Sunday 22nd May, 2011.

Everyone is welcome, from beginner to advanced. All groups are welcome.

Come and join the fun!

日程： 2011年5月22日（日）

場所: 三鷹第三中学校

キッズ・カポエイラ・ワークショップ with Graduado Caçapa

時間： 13.00-14.00

費用： Normal class fee applies

大人・カポエイラ・ワークショップ with Graduado Caçapa

時間： 14.30-16.30

費用： Normal class fee applies

ホーダ

時間： 16.30-17.00

費用： 無料(0円)

キッズ・アクロバット・ワークショップ with Instrutor Pe de Boi

時間： 18.30-19.30

費用： 1000円

大人・アクロバット・ワークショップ with Instrutor Pe de Boi

時間： 19.30-21.00

費用： 1500円

Capoeira & Acrobatics Workshop

日本語

With Graduado Caçapa and special guest Instrutor Pe de Boi from Capoeira Força da Arte (Tokyo)

Due to unforeseen circumstances, Contra Mestre Espeto is unable to come to Tokyo for this event. Please see the new schedule below. We would like to apologize for any inconvenience caused.

Grupo Bantus Capoeira Japan and Capoeira Força da Arte will host an exciting day of workshops on Sunday 22nd May, 2011.

Everyone is welcome, from beginner to advanced. All groups are welcome.

Come and join the fun!

Date: Sunday 22nd May, 2011

Location: Mitaka Dai San Chugakkou Junior High School

Kids Capoeira Workshop with Graduado Caçapa

Time: 1.00pm-2.00pm

Cost: Normal class fee applies

Adults Capoeira Workshop with Graduado Caçapa

Time: 2.30pm-4.30pm

Cost: Normal class fee applies

Roda

Time: 4.30pm-5.00pm

Cost: FREE

Kids Acrobatics Workshop with Instrutor Pe de Boi

Time: 6.30pm-7.30pm

Cost: 1000yen

Adults Acrobatics Workshop with Instrutor Pe de Boi

Time: 7.30pm-9.00pm

Cost: 1500yen

Share

(RE-SCHEDULED)世界禁煙デー・オープンホーダ(World No Tobacco Day Open Roda)

Published by Cacapa on Monday, 2nd May 2011 in General, and 0 Comments, Tags: , , , , , .

CANCELLED DUE TO TYPHOON!
台風の影響により今回キャンセルとなります！

We are very sorry to announce this event had to be cancelled.
But we will reschedule for next Saturday (6/4).

イベントを中止になり申し訳ございません。
このイベントは来週の6月4日（土）に延期にします。
ご迷惑をおかけしてごめんなさい。。。

世界禁煙デー・オープンホーダ

English

5月31日は世界禁煙デー

テーマ：たばこ規制に関する世界保健機関枠組条約

世界保健機関タバコ規制枠組み条約は（ＦＣＴＣ）は、タバコ規制のための世界で初めての武器です。この条約は、ＷＨＯのサポートの下に作られた最初の条約であり、市民の健康増進が前進していることを示す目覚ましい成果でもあります。この条約は2005年に発効したばかりですが、国連の歴史上もっとも早く、170か国以上という、もっとも多くの国が批准した条約となりました。科学的証拠に基づいて作られたこの条約は、すべての人々に最高度の健康を享受する権利があることを承認し、タバコ規制活動を進めるための共同を行うに当たり、新たな法的支援の土台を提供するものです。
続きを読む

Roda in Inokashira Koen - Ghibli Museum

バントゥス　カポエイラ　ジャパンは「World No Tobacco Day 2011」を記念して、6月4日（土）にオープン・ホーダを行います。井の頭公園　-　三鷹の森ジブリ美術館公園 で、新鮮な空気や緑を楽しみながら一緒にカポエイラしましょう！ホーダ後はみんなでディナーに行く予定なので、’マイ　箸’持ってきましょう！

日程： 2011年6月4日（土）

時間： 13.00-17.00

場所： 井の頭公園　-　三鷹の森ジブリ美術館公園

費用： 無料（入園料はかかりません）

アクセス： ＪＲ吉祥寺駅、またはＪＲ三鷹駅より徒歩１５分

持ち物： 「マイ箸」（自分専用の箸）

雨の場合にはキャンセルです

三鷹の森ジブリ美術館公園

ウィキペディア

終日禁煙でお願いします

World No Tobacco Day Open Roda

日本語

May 31st is World No Tobacco Day

Theme: The WHO Framework Convention on Tobacco Control

The World Health Organization (WHO) selects “The WHO Framework Convention on Tobacco Control” as the theme of the next World No Tobacco Day, which will take place on Tuesday, 31 May 2011.

The WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is the world’s foremost tobacco control instrument. The first treaty ever negotiated under the auspices of WHO, it represents a signal achievement in the advancement of public health. In force only since 2005, it is already one of the most rapidly and widely embraced treaties in the history of the United Nations, with more than 170 Parties. An evidence-based treaty, it reaffirms the right of all people to the highest standard of health and provides new legal dimensions for cooperation in tobacco control.
read more

Roda in Inokashira Koen - Ghibli Museum

To celebrate “World No Tobacco Day 2011″ Grupo Bantus Capoeira Japan will be holding an open roda on Saturday June 6th. So come on down to Inokashira Park – next to Ghibli Museum and let’s enjoy a day of fresh air, green grass, and capoeira. Please check the Google Map below for access to the park.

Date: Saturday 4th June, 2011

Time: 1.00pm-5.00pm

Location: Inokashira Park – next to Ghibli Museum

Cost: FREE (no entry fee required)

Access: 15 minutes walk from JR Kichijoji or Mitaka Stations

Bring your “My Hashi”

Cancelled in case of rain!

Ghibli Museum

Inokashira Park on wikipedia

No Smoking Please




Bonus Videos

Share